Make sure only the camera for the lower screen can show GUI.
For legacy GUI, you'd have to remove the GUI Layer component on the camera you don't want the GUI to be displayed.
For the new UI, the camera shouldn't have the UI layer you're using in its culling mask.