Since you're using real time battles - are you using a Real Time Battle Area or a Battle component for your battles?
If you're using the area, it should work like that, as long as you've also enabled the player switch for real time battles in the Group Member Keys settings.
If you're using the regular Battle component, the spawning of the members is handled in your battle start event, so you're probably doing it there ... I guess?