Yeah, it's known issue on Mac and on Unity's side, so not much I can do about it. That's why the Show Confirmation Dialogue setting is there as a workaround :)
Please consider rating/reviewing my products on the Asset Store (hopefully positively), as that helps tremendously with getting found. If you're enjoying my products, updates and support, please consider supporting me on patreon.com!
But I guess the error remains. Hopefully the error won't be raised with other dialogs.
If you're enjoying my products, updates and support, please consider supporting me on patreon.com!